Videos werden heutzutage hardware-beschleunigt über einen Decoder in der GPU/iGPU dekodiert und dargestellt.
Während heutzutage fast jedes System mindestens einen solchen Decoder für H265 verbaut hat, sind AV1-Decoder gerade erst seit beispielsweise Nvidia's 3000er Grafikkartenserie im Kommen und könnten daher gar nicht in Echtzeit dekodiert werden.
Nur über den reinen Prozessor zu dekodieren, funktioniert heutzutage (je nach Auflösung und Codec) kaum noch flüssig in Echtzeit.
Man kann verallgemeinert sagen, dass H265/HEVC-Decoding bereits die doppelte Leistung benötigt im Vergleich zu H264/AVC-Decoding und AV1-Decoding noch einmal die doppelte Leistung im Vergleich zum ohnehin bereits enorm leistungsintensiven H265/HEVC-Codec.
Kurzum: AV1-Inhalte ohne Hardware-Beschleuniger wiederzugeben, ist illusorisch und diese Hardware-Beschleuniger brauchen noch einige Jahre um flächendeckend bei den Nutzern anzukommen. Solange der Fall ist, wird AV1 für die großen Streaming-Plattform kein Thema sein.