F. Dostojewski - Schuld und Sühne

[Yobi]

Guten Tag, hat jemand das Hörbuch "Schuld und Sühne" von Fjodor. Vielen Dank

 

[schmutzpuckel]

Sprecher egal?

 

[Jacobius]

gelesen von Gerd Warmeling gibst auf:

Bitte Anmelden oder Registrieren um Links zu sehen.

(1,8GB)

ansonsten liest Gert Westphal

und die neuere Übersetzung "Verbrechen und Strafe" liest Sylvester Groth

falls es noch andere Versionen gibt, bin ich sehr interessiert

 

[Yobi]

gelesen von Gerd Warmeling gibst auf:

Bitte Anmelden oder Registrieren um Links zu sehen.

(1,8GB)

ansonsten liest Gert Westphal

und die neuere Übersetzung "Verbrechen und Strafe" liest Sylvester Groth

falls es noch andere Versionen gibt, bin ich sehr interessiert

Danke.

Ich bin noch auf der Suche nach der Version von Audible gelesen von Frank Arnold

 

[Jacobius]

die Arnold-Version hätte ich auch gern, obwohl er höchstwahrscheinlich ne recht alte Übersetzung liest
(da steht was von gemeinfrei)

noch lieber würd ich gerne hören :
das knapp 5-stündige Hörspiel - Raskolnikow. Schuld und Sühne (mit Siegfried Wischnewski u.v.a.)

 

[schmutzpuckel]

Puh, da gibt es wohl sehr viele verschiedene ...

Ich könnte anbieten von Claudia Rohnefeld und von Laura Vergada

@Jacobius
Der Archive Link liefert mir nur:

Item not available​

The item is not available due to issues with the item's content.

 

[Jacobius]

bei mir funktioniert archive.org einwandfrei

wennste bei der Startseite archive.org eingibst:

Fjodor Michailowitsch Dostojewski - SCHULD UND SÜHNE​

isses von den 10 Funden der 10te

Claudia Rohnefeld und von Laura Vergada - wäre schön

 

[schmutzpuckel]

Mache meine Versionen alle fertig - dauert aber etwas ... (hab noch eine von Rebekka Damjani und auch die von Gert Westphal gefunden)

 

[Analoger Fisch]

@Yobi
genau die Version (

Bitte Anmelden oder Registrieren um Links zu sehen.

) von Frank Arnold gesprochen hier für dich:

Bitte Anmelden oder Registrieren um Code Inhalt zu sehen!

 

[Yobi]

Ja, dankeschön.

 

[schmutzpuckel]

Hier mal meine Versionen ...

Fjodor Dostojewski - Schuld und Sühne (Claudia Rohnefeld)

Bitte Anmelden oder Registrieren um Links zu sehen.

Fjodor Dostojewski - Schuld und Sühne (Gert Westphal)

Bitte Anmelden oder Registrieren um Links zu sehen.

Fjodor Dostojewski - Schuld und Sühne (Rebekka Damjani)

Bitte Anmelden oder Registrieren um Links zu sehen.

Fjodor Dostojewski - Schuld und Sühne (Laura Vergada)

Bitte Anmelden oder Registrieren um Links zu sehen.

 

[Jacobius]

Vielen Dank schmutzpuckel für die viele Mühe die du dir da gemacht hast
habe mich sehr darüber gefreut (nur den Westphal hatte ich schon)

hier noch "Schuld und Sühne", gelesen von Florian Koll:

Bitte Anmelden oder Registrieren um Links zu sehen.

(1,4GB)

Die neuste Übersetzung "Verbrechen und Strafe" gelesen von Sylvester Groth
kommt morgen (falls jemand will)

 

[schmutzpuckel]

Also ich will - schreib ich nochmal falls das Like nicht aussagekräftig genug war ;-)

 

[Jacobius]

Fjodor Dostojewski - Verbrechen und Strafe

gelesen von Sylvester Groth in der Neuübersetzung von Swetlana Geier

(21CDs - 224kBit - 2,5GB)

Bitte Anmelden oder Registrieren um Links zu sehen.

Bitte Anmelden oder Registrieren um Links zu sehen.

Bitte Anmelden oder Registrieren um Links zu sehen.