Die grosse Sause 1966 Remastered Regraded alle Synchros German AC3D DL 1080p BluRay x264 - Jakopo

[Jakopo]

Die große Sause


Persönliche Anmerkung:

Mein Lieblingsfilm mit Louis de Funes in der neuen 4K Remastered Fassung, welche im Gegensatz zum Szene Release (welches nur die 1974er Synchro beinhaltet) alle Synchronfassungen an Board hat.

Im Unterschied zur Blu-ray Erstauflage bietet die neue Remastered Fassung neben dem französischen O-Ton überhaupt auch nur die 1974er Synchro und die Integralfassung und nicht etwa auch noch die 1967er und 2008er Synchro. Die beiden letztgenannten Fassungen mussten also gedubbt werden.

Die 1967er Fassung liegt dabei immer noch in der von mir korrigierten Fassung vor, da diese im Original an drei Stellen fälschlicherweise der Integral- und damit der 1974er Fassung entsprach womit Studiocanal hier ein Fehler unterlaufen war.


Szene 1: 1h 10m 39s - 1h 10m 55s

Szene 2: 1h 43m 18s - 1h 43m 28s

Szene 3: 1h 47m 40s - 1h 47m 50s


Entsprechende Stellen habe ich framegenau geschnitten und in die 1967er Fassung eingefügt, sodass diese wieder dem Original entspricht. Daneben habe ich auch die 1967er German Forced Subs editiert, da diese in Szene 3 nunmehr überflüssig sind.

Die neue Remastered Fassung bietet an den Rändern aufgrund der unterschiedlichen Auflösung (1280 x 544 vs. 1280 x 512) signifikant mehr Bild, krankt aber gleichzeitig an einem permanenten Grünstich. Der Dank geht an dieser Stelle an den User "horstbraack", der diesen entfernt hat. Bildvergleich anbei.

Bildvergleich:

Bitte Anmelden oder Registrieren um Links zu sehen.

Beschreibung:

Während des Zweiten Weltkrieges landen drei englische Soldaten nach dem Abschuss ihres Flugzeuges an verschiedenen Stellen im besetzten Paris. Mit der Hilfe des Malers Bouvet und des Dirigenten Lefort versuchen sie, den verabredeten Treffpunkt für die Flucht in die freie Zone zu erreichen. Vor allem Lefort zeigt sich zunächst widerwillig, muss aber umdenken, als die Deutschen bei ihm einen Fallschirm finden. Gemeinsam versuchen die fünf Männer fortan, die freie Zone zu erreichen. Unterwegs haben sie immer wieder brenzlige Begegnungen mit der Wehrmacht.


Genre: Komödie | Laufzeit: 02:04:16


Info-Link:

Bitte Anmelden oder Registrieren um Links zu sehen.

Video:

Bitrate: 7360 | Format: mkv | Video Codec: MPEG-4 H.264 / AVC | Auflösung: 1920 x 768 | Framerate: 24


Audio:

Sprache 1:

(1967er Synchro Blu-ray Erstauflage Dubbed) | Format: AC3 2.0 | Bitrate: 448

Sprache 2:

(1974er Synchro) | Format: AC3 2.0 | Bitrate: 448

Sprache 3:

(Integralfassung) | Format: AC3 2.0 | Bitrate: 448

Sprache 4:

(2008er Synchro Blu-ray Erstauflage Dubbed) | Format: AC3 2.0 | Bitrate: 448

Sprache 5:

(franz. O-Ton) | Format: AC3 2.0 | Bitrate: 448


Untertitel: ja (German Forced, German Full, Englisch Full)


Größe: 8760 MB | Parts: 18


MediaInfo:

Bitte Anmelden oder Registrieren um Code Inhalt zu sehen!

Spoiler

Bitte Anmelden oder Registrieren um Links zu sehen.

Bitte Anmelden oder Registrieren um Links zu sehen.

Bitte Anmelden oder Registrieren um Links zu sehen.

Bitte Anmelden oder Registrieren um Links zu sehen.

Bitte Anmelden oder Registrieren um Links zu sehen.

Bitte Anmelden oder Registrieren um Links zu sehen.

Bitte Anmelden oder Registrieren um Links zu sehen.

Bitte Anmelden oder Registrieren um Links zu sehen.

Bitte Anmelden oder Registrieren um Links zu sehen.

Bitte Anmelden oder Registrieren um Links zu sehen.

Bitte Anmelden oder Registrieren um Links zu sehen.

Bitte Anmelden oder Registrieren um Links zu sehen.

Bitte Anmelden oder Registrieren um Links zu sehen.

Bitte Anmelden oder Registrieren um Links zu sehen.

Bitte Anmelden oder Registrieren um Links zu sehen.

Bitte Anmelden oder Registrieren um Links zu sehen.

Bitte Anmelden oder Registrieren um Links zu sehen.

Bitte Anmelden oder Registrieren um Links zu sehen.

Passwort:

Spoiler

Sause